Por nes contatè
Museum de Sciënzes Naturales de Südtirol
Bindergasse 1
39100 Balsan
Tel. 0039 0471 41 29 60
Fax 0039 0471 41 29 79
E-Mail: info@naturmuseum.it
Numer dla cuta: 94085430216
Partida CVA: 02383790215 (por foradecà: IT 02383790215)
Por la lista dles colauradësses y colauradus clichede chilò.
Feedback
Informativa söla sconanza dles dates personales do la lege numer 169 dl 30.06.2003
Le proprietar dles dates personales é la corporaziun di Museums provinziai de Südtirol. L responsabl por l’elaboraziun dles dates é le diretur dl Museum de Sciёnzes Naturales de Südtirol.
Les dates personales mёss gní metüdes a desposiziun por portè a fin i compic aministratifs. Sce les dates ne vёgn nia metüdes a desposiziun, ne pò chisc compic nia gnì portà a fin. Le proponёnt/la proponёnta po tó vijiun te sües dates personales y avёi estrac o informaziuns do le articul 7-10 dla lege 196/2003. Al/Ara po ince ghirè che les dates vёgnes atualisades, trates fora, anonimisades o sarades, sce la lege le conzed.
Al é meso adoré nosc sorvisc ince te na forma anonima, zënza nes surandè Ostes dates personales. A chësta moda bástel madër inserì la misciun e-mail y adoré ti atri ciamps obligators pseudonims. I Ves inviun a lí nostes desposiziuns por ciche reverda la privacy cun informaziuns revardëntes l'abinada, l'elauraziun y l'adoranza de Ostes dates: Iö à lit les desposiziuns revardëntes la sconanza dles dates personales y iö sun a öna.